Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

краска для отделки фасада

Толкование Перевод

1 краска для отделки фасада

Construction: facade paint

Универсальный русско-английский словарь > краска для отделки фасада
2 краска для отделки фасада

facade paint

Russian-English dictionary of construction > краска для отделки фасада
3 краска

ж. paint

держать краску — take paint

разбавлять краску — thin a paint with

размешивать краску — break the paint

краска расслаивается — the paint settles out in layers

снимать краску — peel the paint

составлять краску — formulate a paint for

акварельная краска — watercolour

антикоррозийная краска — anticorrosive paint

аэрозольная краска — aerosol spray-on paint

бактерицидная краска — bactericidal paint

быстроотверждающаяся краска — quick-setting paint

водная краска — water paint

водоотталкивающая краска — water-repellant paint

водорастворимая краска — water-thinned paint

водостойкая краска — waterproof paint

краска в тубах — tube paint

глянцевая краска — gloss paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

гуашевая краска — gouache

густотёртая краска — gouache

краска для внутреннего применения — interior paint

краска для наружного применения — exterior paint

дорожная маркировочная краска — road paint

жаростойкая краска — heat-resisting paint

жароупорная краска — high-temperature paint

звукоизолирующая краска — sound-deadening paint

звукопоглощающая краска — sound-absorbing paint

инсектицидная краска — insecticidal paint

кислотостойкая краска — acid-resistant paint

клеевая краска — calcimine

кроющая краска — hiding paint; pigment finish

латексная краска — latex paint

литейная краска — mould wash

наносить литейную краску — apply the mould wash

литографская краска — printing ink

люминесцентная краска — fluorescent paint

малярная краска — house paint

масляная краска — oil paint

масляная краска готовая к употреблению — ready-mixed oil paint

матовая краска — dull paint

медленноотверждающаяся краска — slow-setting paint

надглазурная краска — overglaze

краска на растворимом стекле — water-glass paint

натуральная краска — natural paint

необрастающая краска — antifouling paint

несмываемая краска — indelible paint

огнеупорная краска — refractory paint

остекловывающаяся краска — vitrifiable paint

отделочная краска — finishing paint

патинирующая краска — greening paint

печатная краска — printing ink

пигментная краска — pigment finish

погодоустойчивая краска — weather-proof paint

подглазурная краска — underglaze

краска по дереву — wood paint

покровная краска — pigment finish

полиграфическая краска — printing ink

прозрачная краска — clear paint

противокоррозийная краска — anticorrosive paint

светящаяся краска — luminous paint

силикатная краска — silicate paint

синтетическая краска — synthetic-paint

строительная краска — building paint

судовая краска — ship paint

теплостойкая краска — heat-resisting paint

теплоупорная краска — high-temperature paint

термочувствительная краска — heat-sensitive paint

типографская краска — printing ink

фоновая краска — base colour

фунгицидная краска — fungicidal paint

художественная краска — decorative paint

отражающая краска — reflectorized paint

растворитель для краски — paint thinner

тиксотропная краска — thixotropic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

краска для отделки фасада — facade paint

Синонимический ряд:

цвет (сущ.) колер; окраска; тон; цвет

Русско-английский большой базовый словарь > краска
4 краска

paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > краска
5 антикоррозионная краска

1. rust-inhibitive paint

тиксотропная краска — thixotropic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

2. anticorrosive paint

краска на основе искусственных компонентов — synthetic paint

ставить болт на краске — secure a bolt with a drop of paint

краска, не поддающаяся влиянию погоды — weather-proof paint

краска забрызгала стену — splashes of paint soiled the wall

соскабливать краску с двери — to scrape paint from a door

Русско-английский военно-политический словарь > антикоррозионная краска
6 алюминиевая краска

aluminium paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Русско-английский научный словарь > алюминиевая краска
7 битумная краска

roofing paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Русско-английский научный словарь > битумная краска
8 глянцевая краска

gloss paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

необрастающая краска — antifouling paint

Русско-английский научный словарь > глянцевая краска
9 отражающая краска

reflectorized paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Русско-английский научный словарь > отражающая краска
10 смеситель для краски

paint mixer

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

необрастающая краска — antifouling paint

Русско-английский научный словарь > смеситель для краски
11 битумная краска

bituminous paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Русско-английский военно-политический словарь > битумная краска
12 водостойкая краска

water-resistant paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Русско-английский военно-политический словарь > водостойкая краска
13 люминесцентная краска

luminescent paint

тиксотропная краска — thixotropic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

Русско-английский военно-политический словарь > люминесцентная краска
14 противокоррозионная краска

antirusting paint

тиксотропная краска — thixotropic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

Русско-английский военно-политический словарь > противокоррозионная краска
15 фенольная краска

phenolic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Русско-английский военно-политический словарь > фенольная краска
16 степень растира краски

grind fineness of paint

тиксотропная краска — thixotropic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

Русско-английский научный словарь > степень растира краски
17 наплыв краски

paint sag

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

краска для покрытия корпуса — hull paint

матовая масляная краска — flat oil paint

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наплыв краски
18 нанесение покрытия краской

coating with paint

растворитель для краски — paint thinner

тиксотропная краска — thixotropic paint

водонепроницаемая краска — sealing paint

грунтовочная краска — ground-coat paint

краска для отделки фасада — facade paint

Русско-английский военно-политический словарь > нанесение покрытия краской
19 фасад

м. front, facade, face

фасадом к … — front on …

боковой фасад — side face

выступающий фасад — avant-corps

главный фасад — principal front

задний фасад — back elevation

фасад здания — elevation of building

краска для отделки фасада — facade paint

декоративный, фальшивый фасад — false front

передний фасад, вид спереди — front elevation

боковая поверхность; боковой фасад — lateral face

красивый фасад дома — the fine front of a house

Русско-английский большой базовый словарь > фасад

См. также в других словарях:

Sto AG — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Зимний дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Зимний дворец (значения). Дворец Зимний дворец … Википедия
Майя — (Mayan) Определение майя, история развития, календарь майя Информация об определении майя, история развития, календарь майя Содержание Содержание Оприделение Области проживания Полуостров Юкатан Чьяпас Гватемала сегодня Календарь Майя Корреляция… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

краска для отделки фасада

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

краска для отделки фасада

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: